Сломай язык, буржуй

А будет ли именно так ? Что - то мне кажется, что авторы ролика поспешили с выводами.
Может будет в место Dom Byta, Home (Life ?).
В любом случае, это для туристов будет удобней, как мне кажется.

И не нужно тут спорить, для туристов тоже нужно делать удобства. И я не разделяю мнение: "зачем это нужно, пусть валят на юх".
И для меня всё равно нету разницы, будет на доме одна табличка или две.
Можно даже сделать вторую табличку на куче языков.
Просто будет переворачиваться как слайды.
Или табличку с флагом и кнопкой, нажал на свой флаг и узнал название улицы и номер дома ))

И вообще, это удобней, чем спрашивать пьяного русского на своём забугорном. А то тот укажет путь к чёрту или в магазин за синькой... ))

Pirates,
умник, он когда тебе карту покажет и спросить HomeHouse - ты ему что ответишь.
То то и оно, что они должны транскрипцией объясняться.

Надо еще им произнести как звучит и попросить самих написать. А потом уже пусть читают то, что сами написали.

Нашли кого спрашивать!!!

Англичанам вообще любой язык трудно произнести =)

На испанском говорят просто отвратно, даже если
он его знает в совершенстве, то акцент страшнючий.

Кроме англичан есть еще много других языков... Например для испаноговорящих из Латинской Америки (а может и из Испании тоже, не уверен) русский почти не проблема, произносят очень похоже... И даже такие сложные слова для них не проблема, проверял... Они сначала пытаются как-то искаверкать слово, а когда говоришь чтобы не выпендривались и просто прочитали как на испанском, так вообще от пьяного русского не отличишь =)

Так что по-любому нужны названия на латинице или на международном английском.

Хорошее видео, позитивное - как по-мне.
Женщина в персиковой футболке и азиатской внешности - такая милая, ухоженная... В общем, не важно)